Daniel Ortega

in nicaragua daniel ortega, helped by a strong economy, was re-elected as president.

在某强大经济集团帮助下，丹尼尔再次成为尼加拉瓜总统。

the first break came with costa rica, even though nicaragua's president, daniel ortega, flirted with beijing for a period.

现在哥斯达黎加第一个倒下了，尽管某一段时间尼加拉瓜总统丹尼尔·奥尔特加也曾与北京眉来眼去。

nicaraguan president daniel ortega says central american countries need to draft a plan to confront a looming food crisis together.

尼加拉瓜总统奥德嘉说，中美国家需要一起实施对抗粮食危机的计画。

Morales follows Presidents Nicolas Maduro of Venezuela and Daniel Ortega of Nicaragua in making the offer.

莫拉莱斯是继委内瑞拉总统马杜罗和尼加拉瓜的丹尼尔•奥尔特加之后提出接收的。

SPORTING sunglasses and military fatigues, Daniel Ortega's portrait graced thousands of student-bedroom walls in the1980s.

20世纪80年代，丹尼尔·奥尔特加戴着运动太阳镜、身着军照的肖像装饰了无数学生卧室的墙壁。

had daniel ortega not got himself illegally on to this year's ballot to seek a third term, his wife might have run in his stead.

总统DanielOrtega自己不能非法地参与今年总统大选寻求三连任，他的妻子可能代替他出马竞选。

nicaragua's president, daniel ortega, has abused his power to rig both municipal elections and the supreme court.

尼加拉瓜总统DanielOrtega滥用他的权力去操纵市长选举和最高法院。

sandinista head daniel ortega wins nicaragua presidential el

尼加拉瓜总统丹尼尔团长桑胜沙伊

The summit meeting drew a dozen heads of state from the region, including Ren é Pr é valof Haiti, Daniel Ortega of Nicaragua and Leonel Fern á ndez of the Dominican Republic.

这次峰会召集了该地区十几个国家的首脑，包括海地的勒内·普雷瓦尔，尼加拉瓜的丹尼尔·奥尔特加和多米尼克共和国的莱昂内尔·费尔南德斯。

Nor is it clear what Mr Obama was expected to do with Daniel Ortega of Nicaragua deck him?

而且他究竟希望奥巴马如何对待达尼埃尔奥特加（daniel ortega）也并不清楚是给他一拳吗？

but their leader, daniel ortega, has returned to power, having won a presidential election in 2006 against a divided opposition.

但他们的领导人奥尔特加在2006年大选中击败了分裂的反对派，重新夺回政权。